LITERATA - RESENHAS INFORMAIS DE LITERATURA

Thomas Mann ... o grande representante da Literatura Alemã do século XX vai falar sobre Goethe, o Sol dessa mesma literatura, brilhando desde o século XVIII. Como ele o faz? Com muito cuidado, ele se aproxima dos satélites, fala da luz dos satélites, que refletem a glória do Sol da Literatura. Ele fala de Carlota, personagem do Werther. Carlota, personagem de Mann, é uma pessoa real, que na ficção inspirou Carlota (Lotte) de Werther. Dessa forma ele se aproxima do Grande Mestre, imitando-o imperfeitamente, em tom realista. Esse cuidado é ainda maior quando chegam notícias do Mestre, num dos capítulos iniciais. A Carlota "real" não vê seu amigo da mocidade há anos. Ela agora é uma matrona. Gerações separam Mann de Goethe. A Carlota "real" quer se encontrar com a Carlota "fictícia" de Goethe, que no entanto é a Carlota mais poderosa, a que penetrou fundo nas mentes e corações populares e também intelectuais. O primeiro personagem "real" a trazer notícias do Grande Mestre, nesse primeiro capítulo, também é um satélite. Um secretário, que o admira e inveja, chamado Riemer, que chega para palestrar com Carlota.

"Carlota em Weimar" é reputado romance de Mann com "perfeita" estrutura. É uma reflexão sobre a arte, e sobre o grande artista.

Elisa Sayeg

Texto originalmente postado na lista Literata (antiga literata@egroups.com)

Literata - Resenhas Informais de Literatura

SAYEG, E. (2001) Carlota, personagem de Goethe e Mann - Jogo de Espelhos. Revista Tesseract, ISSN 1519-2415. n. 3, março 2001.